Mas depois de testar de quase tudo, optei pelo Scrum (uma cartolina com post-its colados) e um bloquinho de papel para anotações rápidas (aquele bloquinhos dados nas PHP Conference da vida =~)

Mas dois monitores parece resolver o problema.. o lance é deixar sempre as tarefas visíveis e de fácil manutenção (excluir, alterar, inserir e etc).

Em um, permanentemente aberto o Mozilla para visualizar resultados do trabalho (e vááárias tabs abertas), no outro, o Eclipse onde codo sem parar, e aí, meu eeePC, companheirinho legal, com minha lista de todos pessoal em aberto.